[Resenha - Rocco] Coraline

Título: Coraline

Autor: Neil Gaiman

Tradução: Regina de Barros Carvalho

Ilustrações: Dave McKean

Editora: Rocco

(Selo Rocco Jovens Leitores)

Número de páginas: 160

Skoob

Primeiro livro de Neil Gaiman escrito especialmente para o público juvenil, Coraline é um conto de fadas às avessas que reconhece a subestimada e, por vezes esquecida, maturidade da maioria dos jovens leitores. Nele, Gaiman encara pela primeira vez o desafio de escrever fantasias assustadoras para as crianças e vai além dos tradicionais dragões, príncipes encantados, frágeis princesas ou gigantes padronizados que habitam esse universo, criando uma personagem com a qual as crianças podem facilmente se identificar. No livro, a jovem Coraline acaba de se mudar para um apartamento num prédio antigo. Seus vizinhos são velhinhos excêntricos e amáveis que não conseguem dizer seu nome do jeito certo, mas encorajam sua curiosidade e seu instinto de exploração. Em uma tarde chuvosa, a menina consegue abrir uma porta que sempre estivera trancada na sala de visitas de casa e descobre um caminho para um misterioso apartamento ‘vazio’ do prédio. Para sua surpresa, o apartamento não tem nada de desabitado, e ela fica cara a cara com duas criaturas que afirmam ser seus “outros” pais. Na verdade, aquele parece ser um “outro” mundo mágico atrás da porta. Lá, há brinquedos incríveis e vizinhos que nunca falam seu nome errado. Porém a menina logo percebe que aquele mundo é tão mortal quanto encantador e que terá de usar toda a sua inteligência para derrotar seus adversários.

Sempre tive vontade de ler algo do Neil Gaiman, mas achei que estaria mais segura lendo um livro juvenil... bem, é verdade que ele não me deixou completamente aterrorizada, mas garanto que me deu bons sustos. Como eu já disse várias vezes por aqui, sou uma das pessoas mais medrosas do mundo... rs...

Coraline se mudou com os pais para uma casa bem antiga, que foi dividida em apartamentos para que pudesse abrigar algumas famílias. A maior parte das portas, ao serem abertas, revelam um outro cômodo, ou uma saída para a rua. Mas não uma delas. Ao descobri-la trancada, a garota questiona a mãe sobre onde vai dar, já que tem um instinto explorador muito forte. A mãe pega uma chave bem antiga e mostra a Coraline que atrás daquela porta está uma parede de tijolos, que foi colocada ali para separar o apartamento deles do vizinho. 

Só que um dia, ao ficar sozinha em casa, a menina ouve alguns ruídos estranhos e decide dar uma nova olhada atrás da porta... qual não é sua surpresa quando encontra um longo corredor escuro, que acaba levando-a para uma espécie de realidade paralela, onde estão presentes seus pais e seus vizinhos - em versões bem diferentes e bizarras.

Coraline é uma protagonista muito interessante. É extremamente curiosa e esperta, e mesmo nos momentos mais difíceis não desiste de ajudar quem precisa dela. Se eu me deparasse com o mundo com que ela se deparou, provavelmente sairia correndo e gritando... mas a garota enfrenta seu medo e mostra toda sua coragem ao tentar conseguir um final feliz para quase todos (claro que vilões não estão incluídos).

O livro tem ilustrações e são muito bem feitas, várias delas assustadoras (pelo menos para mim). Retratam bem as personagens que conhecemos no decorrer do enredo. Na história, está presente um gato preto, que tem um papel muito importante, e isso me fez gostar ainda mais de acompanhar os acontecimentos - e também me fez sentir uma enorme simpatia pelo autor, que escolheu logo um gato preto, o que é mais discriminado, para ser um companheiro essencial da protagonista.

Foi uma leitura rápida, que me deixou curiosa para conhecer outros livros do Neil Gaiman. E já tenho mais um filme na fila para ser assistido, já que Coraline também foi adaptado, como O Lado Bom da Vida, que foi resenhado ontem. Já leram? Já assistiram? Me contem o que acharam. :)