[Resenha - Galera Record] Contos de Fadas em Quadrinhos

Título: Contos de Fadas em Quadrinhos

Organizado por Chris Duffy

Tradução: Rosa Amanda Strausz

Editora: Galera Record

(Selo Galera Junior)

Leia um trecho

Skoob

Clássicos contados por extraordinários cartunistas. Numa terra nada, nada distante... Príncipes e princesas reinavam no reino do traço mágico. Cada um deles possuía um talento único. Alguns dominavam as cores; outros, a técnica. Mas todos possuíam a inegável capacidade de transformar tudo o que tocavam em algo mais divertido ainda. E o rei, Chris Duffy, reuniu esse grupo encantado para recontar, em quadrinhos, os mais amados contos de fada. Algumas fábulas se mantêm fiéis às originais. Mas outras trazem reviravoltas divertidas e, muitas vezes, emocionantes. Ao todo, dezessete histórias ganham novo colorido e humor. Nesta antologia única, histórias que todos conhecem se unem a outras não tão conhecidas. O resultado, divertido, mostra que nem tudo é estático no universo das fadas!

Assim que vi esse livro me interessei. Prestem atenção na capa: como foi que a Chapeuzinho e o Lobo ficaram tão amigos, já que ela chega ao ponto de ler para ele? rs...Vejam a cara de brava da vovó e a cara de "será que fiquei louco?" do caçador. Intrigante, não?

Em Contos de Fadas em Quadrinhos, 17 histórias foram escolhidas para ganhar "novas interpretações, novos estilos e cenários". Algumas se mantiveram fiéis às histórias originais, outras ganharam reviravoltas. Mas não, não no nível da imagem da capa... hahaha....

Minha adaptação preferida foi a de Cachinhos Dourados, ilustrada por Graham Annable. Achei genial, são apenas quatro páginas em que ninguém diz nenhuma palavra, mas foi a que mais me fez rir. As surpresas para mim já começaram na primeira história, de que eu nunca tinha ouvido falar: Mingau Doce, que foi ilustrada por Bobby London. Achei o traço incrivelmente familiar, e imediatamente fui remetida a Popeye. E adivinhem só? Ele roteirizou e ilustrou a tirinha diária do Popeye para jornais de 1986 a 1992!

Algumas histórias eu conhecia, mas por outro nome, ou sem nome nenhum - como Os Músicos de Bremen. ilustrada por Karl Kerschl. De outras tinha ouvido falar apenas de personagens que aparecem nelas, sem saber de onde vinham - como, por exemplo, Baba Yaga - a história foi ilustrada por Jillian Tamaki.

O resultado desta antologia ficou muito rico e interessante. Fui surpreendida diversas vezes, encontrei várias histórias com gatos como personagens - desde a super famosa O Gato de Botas até a completamente desconhecida para mim, O Menino que Desenhava Gatos. Quis colocar esse menino no colo e apertá-lo pela mania que ele sempre cultivou!! rs...

Ó, que surpresa, as histórias com gatos ganharam duas fotos... rs...

No final do livro, o Chris Duffy explica sobre o processo de seleção das histórias, e lista as referências que foram utilizadas para pesquisar os contos de fadas. Dentre elas, encontramos sites em que vários contos estão disponíveis. Depois disso, temos pequenas biografias de todos os participantes da antologia, e adorei conhecer um pouquinho sobre cada um deles. Foi uma leitura que gostei muito de fazer.