[Resenha - Galera Record] A história de Don Juan

Título: A história de Don Juan

Livro baseado nas obras de Tirso de Molina, Molière, Lorenzo da Ponte e Mozart

Adaptação: Alessandro Baricco

Ilustrações: Alessandro Maria Nacar

Tradução: Roberta Barni

Editora: Galera Junior (selo da Galera Record)

Skoob

Don Juan é um lendário rico e libertino que dedica a sua vida à sedução de mulheres, com uma vida pontuada por violência, jogos de azar e natureza hedonista. Contada várias vezes em várias adaptações e derivações através dos séculos, a história de Don Juan faz parte do projeto Save the Story, uma iniciativa para recuperar grandes clássicos mundiais. Reescritos por grandes nomes da literatura contemporânea, os livros ganham projeto gráfico moderno, com ilustrações riquíssimas. Ao final de cada exemplar, um texto contextualiza a importância das histórias e fala de seus autores originais.

Há poucos dias atrás, apresentei a vocês o projeto Save The Story. A história de Don Juan pertence a essa coleção, e já começou cumprindo sua missão comigo... eu nunca tinha lido um livro sobre a personagem! Morria de vontade de fazer isso, já que sempre considerei Don Juan intrigante. Depois de ler essa versão, não consegui formar uma opinião sobre esse ser adorável e repugnante - sim, ao mesmo tempo.

Um homem que ama as mulheres. O problema é que só consegue lidar com esse sentimento pensando em todas as mulheres do mundo. Ele as faz conhecer a felicidade, para depois desaparecer de suas vidas e deixá-las com o coração partido. É um anti-herói que faz a gente se apaixonar por ele. Pode ser um cafajeste, mas tem sua honra e seus princípios. Para ele, o mais importante é manter sua liberdade.

- Don Juan não é um idiota, é apenas um homem que ama as mulheres, e as ama tanto que lhe é impossível amar uma só. É tão gentil que seria incapaz de decepcionar uma delas sequer, e se elas o querem, por que ele deveria recuar? Pense bem, ele fez a senhora sofrer, é verdade, mas foi para fazer outra feliz, muitas outras. (...) A senhora mesma, o teria conhecido se ele tivesse se casado com aquela anterior à senhora?

Não estou dizendo que para ser livre é necessário ser um canalha. Estou dizendo apenas que Don Juan realmente não consegue levar em conta o mal que faz às pessoas, pensa apenas no bem que lhes proporcionou. Sim, ele também é muito orgulhoso e extremamente egoísta, mas não tem noção disso. Acredita que tem o direito de viver sua vida como achar melhor, mesmo que os outros não entendam seus motivos.

- Patrão, (...) o senhor não tem medo de nada? 

(...) 

- Só de me entediar.

Essa história tem uma origem bem difícil de explicar... o autor nos fala sobre algumas versões famosas, e fiquei com muita vontade de ler a versão de Molière (sou suspeita quando se trata dele, simplesmente amo seus textos!). 

Mais uma vez, a diagramação está ótima e as ilustrações lindas. Li muito rápido, mas fiquei refletindo sobre o texto por um tempo bem longo. Ele nos faz parar para pensar sobre o quanto é certo (ou não) lutar pela realização de nossos desejos, se esses desejos puderem machucar alguém. Isso se aplica a qualquer área de nossas vidas. Toda escolha que fazemos tem consequências - para nós e, muitas vezes, para os outros. Nem sempre é possível que todos saiam ilesos de determinada situação.

Indico muito a leitura, a narrativa é bem gostosa. Alguns acontecimentos beiram o absurdo, mas na hora fazem sentido, podem acreditar! A história me envolveu e me conquistou.