Título: O canto dos segredos
Autora: Tara French
Tradução: Waldéa Barcellos
Livro #5 da série Dublin Murder Squad
Editora: Rocco
Número de páginas: 608
Um detetive ambicioso em busca de uma chance de ascender profissionalmente; um homicídio que envolve adolescentes de um prestigiado internato católico de Dublin; uma investigadora durona com fama de poucos amigos. Ganhadora do prêmio Edgar e sensação do romance policial dos últimos tempos, a irlandesa Tana French junta, em O canto dos segredos, investigação policial, suspense e personagens muito bem construídos para contar uma história apontada como “um triunfo assombroso” pelo The Washington Post. Mais bem-sucedido livro da autora, no ranking do New York Times por semanas, O canto dos segredos tem início quando a adolescente Holly Mackey procura o detetive Stephen Moran com uma pista sobre o assassinato de um jovem nas dependências do tradicional colégio Sta. Kilda, um ano antes. Para solucionar o caso (e alcançar a posição que almeja na Divisão de Homicídios), Moran trava uma luta surda com a difícil Antoinette Conway, inicialmente encarregada do caso, numa trama que perpassa temas como as relações de amizade e poder, os excessos da juventude, vaidade, lealdade e diferenças sociais.
O colégio St. Kilda, que funciona como internato e externato apenas para garotas de altíssima classe social, precisava de um recurso para que as alunas pudessem desabafar. Assim, surgiu o Canto dos Segredos, um quadro em que elas poderiam afixar cartões anônimos para lidar melhor com seus conflitos e sentimentos. Obviamente o quadro é monitorado pelos professores, mas nem sempre eles são os primeiros a ver algo novo.
É lá que Holly Mackey encontra uma evidência relacionada a um crime acontecido há um ano atrás. Um aluno da escola vizinha, Chris Happer, foi assassinado no terreno do Kilda, e o caso está sem solução até o momento. Até que alguém prega um cartão com uma foto do garoto e os dizeres: “Eu sei quem o matou”. É esse cartão que Holly, filha de um policial que desde pequena teve que aprender a conviver com crimes, já que acabou se tornando testemunha em um caso quando ainda era muito nova, encontra e decide levar à polícia. Mas não a qualquer policial.
