Título: A história de O Nariz
Autor do conto original: Nikolai Gogol
Adaptação: Andrea Camilleri
Ilustrações: Maja Celija
Tradução: Joana Angélica D'avila Melo
Editora: Galera Junior (selo da Galera Record)
Clássico russo, O Nariz foi escrito em 1836 por Nikolai Gogol, narrando a história de um oficial de São Petesburgo cujo nariz um dia deixa sua face depois de desenvolver vida própria. Seu nariz, agora independente, começa a fingir ser um humano. Faz parte do projeto Save the Story, uma iniciativa para recuperar grandes clássicos mundiais. Reescritos por grandes nomes da literatura contemporânea, os livros ganham projeto gráfico moderno, com ilustrações riquíssimas. Ao final de cada exemplar, um texto contextualiza a importância das histórias e fala de seus autores originais.
Sempre amei clássicos. Quando um professor passava uma leitura obrigatória na escola - que quase sempre era de um clássico -, acho que eu era a única aluna que ficava feliz e com vontade de sair saltitando. Então, quando vi adaptações de clássicos entre os lançamentos da Galera Junior, quis ler imediatamente.
Achei que o livro se chamava simplesmente O Nariz, como o original, de Nikolai Gogol. Mas, na verdade, se chama A história de O Nariz. O que faz todo o sentido, devido aos acréscimos que o Andrea providenciou. Acho que pela imagem dá para notar que o formato dele é diferente... um pouco maior que o tamanho padrão de livros (tem 20 x 25 cm). O tamanho de minhas coletâneas de fábulas quando eu era criança. =)
